Francobolli
Natale − Usanze
I motivi dei francobolli di Natale di quest’anno, illustrati in chiave giocosa e nostalgica, attingono al ricco patrimonio culturale del nostro paese legato alle usanze natalizie. Sorprende in particolare la rappresentazione della diversità degli usi.
Sezione Rich Content
![Francobolli speciali della serie di Natale 2021: Cantori della Stella, San Nicola, Portatori di Iffelen, Chlausezüüg](https://www.post.ch/-/media/portal-opp/k/bilder/briefmarkenausgabe/briefmarkenausgaben-2021/briefmarkenausgabe-4-2021/weihnachten-marken-1872x1053.jpg?mw=1600&vs=1&hash=38B40F9D3E5156C2B6470B2A5FB39658)
Le tradizioni tramandate sono l’eredità culturale immateriale del nostro paese. Per i quattro francobolli speciali della serie di Natale 2021 sono stati scelti motivi che mostrano varie usanze del periodo natalizio.
Con una giocosa nostalgia e un aspetto suggestivo, i quattro motivi mostrano le diverse tradizioni, da quelle tipiche regionali a quelle più conosciute: «San Nicola» spunta dal bosco camminando a passi pesanti, i «Cantori della Stella» vagano per il paese facendo risuonare i loro canti natalizi, i «Portatori di Iffelen», enormi mitre episcopali di cartone illuminate, diffondono un’atmosfera mistica durante la tradizionale Klausjagen a Küssnacht e il «Chlausezüüg», una sorta di albero di Natale con decorazioni commestibili, attira gli sguardi in ogni salotto accogliente dell’Appenzello Interno. Per la loro estetica giocosa e i motivi scelti, le immagini riprendono volutamente le classiche illustrazioni dei libri per bambini. La loro suggestività è ulteriormente rafforzata dall’atmosfera caratterizzata da giochi ed effetti di luce.
![Fogli di francobolli con francobolli di Natale](https://www.post.ch/-/media/portal-opp/k/bilder/briefmarkenausgabe/briefmarkenausgaben-2021/briefmarkenausgabe-4-2021/weihnachten-bogen-1872x1053.jpg?mw=1600&vs=1&hash=1D8517CD82C5E7834100A891A2D040E3)
![Cartoline pieghevoli festive con francobolli e buste abbinati](https://www.post.ch/-/media/portal-opp/k/bilder/briefmarkenausgabe/briefmarkenausgaben-2021/briefmarkenausgabe-4-2021/weihnachtskartenset-1872x1053.jpg?mw=1600&vs=1&hash=8C615A334EAE03444254D299B8E1BB37)
Sezione Rich Content
Filiale speciale Bethlehem
Data:9 e 10 dicembre 2021
Dove: filiale natalizia Bethlehem, «im Tscharni», caffè e centro di quartiere, Waldmannstrasse 17, 3027 Berna
Come arrivare: tram n. 8 fino alla fermata Tscharnergut
Orari di apertura: filiale natalizia Bethlehem, «im Tscharni», caffè e centro di quartiere, Waldmannstrasse 17, 3027 Berna
Siamo lieti che anche quest’anno la filiale natalizia di Berna-Bethlehem riaprirà al pubblico! Per inviare la vostra corrispondenza natalizia con l’annullo di Natale «Bethlehem» dovete portare le vostre lettere allo stand di vendita di Berna-Bethlehem durante gli orari di apertura, oppure inviare la vostra corrispondenza natalizia affrancata con segni di valore validi (nessun invio espresso) direttamente all’indirizzo seguente:
Posta CH Rete SA, Servizio annulli, «Bethlehem», Werkstrasse 41, 3250 Lyss
Termine d’invio per invii natalizi: 15 dicembre 2021
Su richiesta, le impronte di bollo possono essere apposte anche su francobolli validi non incollati. Vi preghiamo di allegare una busta indirizzata e preaffrancata per tutti i rinvii di oggetti da annullare privi di indirizzo.
![First day cover francobolli di Natale](https://www.post.ch/-/media/portal-opp/k/bilder/briefmarkenausgabe/briefmarkenausgaben-2021/briefmarkenausgabe-4-2021/weihnachten-fdc-1053x1053.jpg?vs=1)
Informazioni tecniche
Vendita
Filatelia: dal 4.11.2021 al 31.6.2022 o fino a esaurimento scorte
Filiali: dall’11.11.2021 al 31.6.2022 o fino a esaurimento scorte
Validità
Illimitata dall’11.11.2021
Stampa
Offset, 4 colori; Joh. Enschedé, Haarlem, Paesi Bassi
Formati
Segno di valore: 28 × 33 mm
Foglio: 100 × 228 mm (aperto),
100 x 114 mm (piegato),
(5 strisce da 2 francobolli)
Carta
Carta da francobolli bianca, con sbiancante ottico, adesiva, su supporto di carta, 196 gm²
Dentellatura
Fustellatura ondulata sui 4 lati
Layout
Anita Dettwiler e Dani Pelagatti, Zurigo